Lydbogsindlæsning med nærvær og omhu
Mit eget navn er Camilla Qvistgaard Dyssel. Men som lydbogsindlæser har jeg påtaget mig hundredevis af andre navne, når jeg lagt stemme til meget forskellige hovedpersoner: En seriemorder, en sexet stewardesse, en statsminister og sagnvæsener er blot nogle af eksemplerne.
Jeg har også indlæst fagbøger om professionel rengøring, fertilitetsbehandling, ADHD og meget andet.
Min holdning til indlæsning er, at den skal være nærværende, men ikke støjende. Jeg ser mig selv som et instrument, der skal formidle forfatterens værk til lytteren.
Det skal altid handle om fortællingen, aldrig om mig.
Mit mål er at formidle stemning uden at spille radioteater.
Min kærlighed til bøger har spillet en vigtig rolle i mit liv, siden jeg var barn. At jeg i dag kan leve af at læse, betragter jeg som et helt usædvanligt privilegium. Derfor går jeg altid til opgaven med stor ydmyghed, omhu, nærvær og indlevelse.
Indlæser siden 1994
Jeg var kun 20 år, da en seddel på universitetets opslagstavle tilbød noget, der næsten lød for godt til at være sandt: ‘Tjen penge på at læse bøger.’
En stemmeprøve, et trecifret antal opgaver og 30 år senere kan jeg konstatere, at det var sandt, og det er jeg taknemmelig for det hver eneste dag, jeg sætter mig foran mikrofonen.
Uddannet journalist
Min uddannelse og mine mange år som journalist har givet mig et stort ordforråd og en sproglig præcision.
Jeg researcher altid grundigt, hvis jeg er i tvivl om noget, og selvom jeg ikke er fejlfri, er der langt mellem fejlene.
Det skylder jeg både forfatteren og lytteren.
Over 400 aktive titler
Hvor mange bøger, jeg præcist har indlæst, har jeg mistet overblikket over.
De ældste findes i dag formentlig højst som en rest båndsalat i hjørnet af en affaldscontainer på et bibliotek.
Men der findes over 400 aktive titler med mig som indlæser på streamingtjenesterne.
Pålidelig og ordholdende
Min fortid som journalist har givet mig et næsten religiøst forhold til deadlines.
Jeg vil hellere takke nej til en opgave end risikere at ende med at svigte kunden.
Kun sygdom kan forhindre mig i at aflevere til tiden, og når det sker, gør jeg mig umage med at holde kunden informeret, så der kan findes en anden løsning.
Mestrer en bred vifte af genrer
På listen over mine indlæsninger findes både klassikere, krimier, chick-lit, erotika, børnebøger og faglitteratur. Jeg har fx lagt stemme til Borte med blæsten, Bibelen 2020 og Informations serien Moderne ideer.
Jeg samarbejder med mere end 20 forlag og er altid åben over for nye samarbejdspartnere.
1400 følgere på Mofiobo
På Mofibo kan man følge sin yndlingsindlæser og få besked, når der udkommer en ny titel med vedkommendes stemme. 1400 abonnenter har valgt at følge mig.
I 2022 modtog jeg en Mofibo Award for Årets roman for min indlæsning af Pigen fra det store hvide skib af Jesper Bugge Kold og Mich Vraa.
I 2025 blev jeg desuden nomineret til Årets romance for Hvem fanden er Alice? af Lea Hvidt Kessler.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.